gyorol@bascule.co.jp